Renard 8 a toujours été curieux et un brin rêveur. en se cachant derrière une maison au crépuscule pour écouter les histoires lues aux enfants, il a appris à parler "umin".
le pouvoir des mots et des histoires est enivrant pour un renard à l'âme poétique, mais un "danjé" se profile à l'horizon : un centre commercial est en construction, coupant les vivres à son clan.
pour sauver sa peau et celle de ses congénères, renard 8 devra se lancer dans une quête éprouvante qui le mènera des étendues sauvages de la nature jusqu'au coeur sombre de la banlieue.